luister naar de opname van de luchtverkeersleiding

- El Al 1862, mayday, mayday, we have an emergency

- El Al 1862 roger, break, KLM 237 turn left heading 090

- Turn left 090, KLM 237

- El Al 1862, do you wish to return to Schiphol?

- Affirmative, mayday, mayday, mayday

- Turn right heading 260, field eh..behind you eh..:in your to the west eh.., distance 18 miles

- Roger, we have fire on engine number 3, we have fire on engine number 3

- Roger, heading 270 for downwind

- 270 downwind

- El Al 1862 lost number 3 and number 4 engine, number 3 and number 4 engine

- Roger 1862 - El Al 1862 continue descent 1500 feet, 1500

- 1500 and we have a controlling problem

- You have controlling problems as well, roger

- Tarim et kol haflaps, et kol haflaps tarim, torid et hagear Going down 1862, going down, going down, copied, going down

(vertaling: raise all the flaps, all the flaps raise, lower the gear)

- 't Is gebeurd

- Ja ... El Al 1862 your heading

- 't Heeft geen zin hij is gecrasht Henk

- Heb je 'm gezien?

- Eén grote rookwolk boven de stad

- Sjees, net bij Whisky Papa inside  (WP=Weesp)